Excelの「置換(ちかん)」という機能名はエロすぎる、変えて欲しい。 とMSに苦情が寄せられる

公開日: : 最終更新日:2015/10/01 IT業界, NEWS , , , ,

1: 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイ 5bc3-+yTc) 2015/09/17(木) 21:02:38.97 ID:BrL36kmA0●.net BE:399583221-BRZ(12001)

sssp://img.2ch.sc/ico/neeno.gif
Excelの「置換(ちかん)」を「置き換え」などに変更して欲しいという要望が出される

Microsoftの公式コミュニティページで、Excelの「置換」機能を「置き換え」等別のものに変更して欲しいという要望が寄せられている。

例えば、会社内の事務所で置換機能を部下などに操作説明をする際、同じ事務所内には男性も女性もおり、他の作業をしていると、
言葉だけが耳に入ってきます。耳に入ってくる言葉は『ここでちかんする』とか『すべてちかんする』、『ちかんを実行する』等、****と
勘違いされてしまうような言葉になってしまいます。

とその理由について述べられている。なお、これに対する返信として「あなたの会社では、成功した、とかも禁句なのですか?会社に
問題があるのではないですか」とのツッコミが寄せられているのが面白い。
http://it.srad.jp/story/15/09/17/0633209/

【要望】Excelの『置換』機能の名称に関して

Excelには、Ctl+Fなどの操作で行える『置換』機能がありますが、置換(ちかん)という日本語の名称は、イメージから不快に感じてしまう
方もいるかもしれません。もし可能でしたら、名称を『置き換え』等への変更をご検討願えませんでしょうか?

例えば、会社内の事務所で置換機能を部下などに操作説明をする際、同じ事務所内には男性も女性もおり、他の作業をしていると、言葉
だけが耳に入ってきます。耳に入ってくる言葉は『ここでちかんする』とか『すべてちかんする』、『ちかんを実行する』等、****と勘違いされて
しまうような言葉になってしまいます。社内教育や、現場作業などで気にせず発言出来る『置き換え』等の別の名称への変更を、
一度ご検討願えませんでしょうか。よろしくお願い致します。

nekoAU 返信日
あなたの会社では、成功した、とかも禁句なのですか?会社に問題があるのではないですか。
パソコン用語なら変更の要望は分かりますが、置換なら一般的に使われてます。
新聞に投書でもした方がよいと思います。

つづき
http://answers.microsoft.com/ja-jp/office/forum/office_2013_release-excel/%E8%A6%E6%9C%9Bexcel%E3%AE%E7%BD%AE%E6%8F%9B/cdd00878-39d1-4c66-8467-c73b5ccdc22f?auth=1

5: 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイ 5b9b-Mcmd) 2015/09/17(木) 21:03:29.01 ID:eK4+oCqD0.net
ばっかじゃねえの?糞ま○こ

スポンサーリンク

6: 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイ 726e-Mcmd) 2015/09/17(木) 21:03:33.11 ID:jMsmxi/r0.net
水上置換法

 

339: 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (スプッ Sda8-4HBt) 2015/09/17(木) 22:10:44.44 ID:Q807BM8ad.net
>>6
これ

 

8: 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイ 792d-PxeG) 2015/09/17(木) 21:03:42.33 ID:a0l7tBER0.net
馬鹿みたいな要望出してんじゃねーよ

 

11: 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワントンキン MMd0-RezO) 2015/09/17(木) 21:03:58.00 ID:ENO+rsaiM.net
くだらねー

 

13: 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイ 42e0-UEWZ) 2015/09/17(木) 21:04:14.05 ID:wL89DUnb0.net

挿入(そうにゅう)

 

91: 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (アウアウT Sa9d-3mYi) 2015/09/17(木) 21:09:25.67 ID:JThQ7Ffsa.net
>>13
インサート

 

14: 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイ a9c9-Mcmd) 2015/09/17(木) 21:04:15.14 ID:hiY+FJGF0.net
思春期の中学生じゃないんだからさぁ

 

18: 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイ a9ac-K0MR) 2015/09/17(木) 21:04:40.65 ID:3Y+MmFYh0.net
四六時中S○Xのことばかり考えてるんだろうな

 

24: 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイW b0a6-RezO) 2015/09/17(木) 21:04:57.74 ID:yI/mN9cU0.net
頭おかしい

 

25: 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイ 3cfd-HIdq) 2015/09/17(木) 21:05:04.87 ID:gnyRcqpJ0.net
ほんとマ○コってスケベなことしか考えないんだな

 

27: 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイW 05e1-RezO) 2015/09/17(木) 21:05:10.14 ID:n2z5lxmr0.net
小学校で習う言葉だろ?

 

32: 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイW 0211-RezO) 2015/09/17(木) 21:05:28.23 ID:koYoTMrw0.net

校門もエ□すぎるからと全国の学校になくさせるかい?

バカらしい

 

53: 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイW a932-xm5P) 2015/09/17(木) 21:06:30.32 ID:CiVfiNX/0.net
>>1
Ctl+F 検索
Ctl+H 痴漢 だろ

 

114: 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (スプー Sda8-RezO) 2015/09/17(木) 21:11:28.87 ID:HDfGMZOjd.net
>>53
Hをコントロールするなんてエ□い!
規制しろ!

 

54: 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイ 5caa-Mcmd) 2015/09/17(木) 21:06:30.97 ID:DEEGnaf10.net
ネタ作るために他人に迷惑をかけるなよ

 

71: 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイ be73-Mcmd) 2015/09/17(木) 21:08:05.64 ID:Hc8LbiJ+0.net
置換
結合
挿入

 

121: 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイ c516-xDWW) 2015/09/17(木) 21:12:14.83 ID:jgeLCovx0.net
>>71
Excelは卑猥すぎ!規制しなきゃ
MSもSMみたいだし有害企業に違いない

 

73: 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイ 05e4-uLfQ) 2015/09/17(木) 21:08:07.88 ID:/ZUpOz3L0.net
冗談かと思ったら本当だった

 

74: 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイW 8dc3-RezO) 2015/09/17(木) 21:08:12.03 ID:LfJS9+HT0.net
excelだけの問題じゃないだろw

 

76: 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイ 8dc3-BfpM) 2015/09/17(木) 21:08:30.86 ID:xhDsd7qN0.net
性別をsexって書いたら顔真っ赤にしそうだな

 

78: 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイ c5c1-HKWu) 2015/09/17(木) 21:08:40.97 ID:pkEnKMZm0.net

ワンセグチューナー
~~~~~

ここもなんとかしろ

 

176: 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (アウアウ Sa05-RezO) 2015/09/17(木) 21:18:36.51 ID:LlHuc8uba.net
>>78
ワロタwww死ねよ

 

93: 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイW c5ef-4HBt) 2015/09/17(木) 21:09:38.00 ID:B1X3gMQO0.net
えくせるじゃないけど、中国のチ○コウという会社と取引があって
女性から言い方変えろと苦情きたわ

 

98: 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイ e6cb-pLti) 2015/09/17(木) 21:10:06.35 ID:MGXxBnED0.net
こういうムッツリスケベほど辞書のエ□ワードに線を引いてるタイプだぞ

 

99: 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (アウアウ Sa05-RezO) 2015/09/17(木) 21:10:17.47 ID:3Mqw1IIma.net
プログラム組んでると
置換したあと挿入して終わったやつから○す。
みたいな会話はよくするわ。

 

109: 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイ 9be0-UEWZ) 2015/09/17(木) 21:10:58.72 ID:xnbrOzoa0.net
エディタとかの正規表現も卑猥だから表記を変えなくちゃな

 

112: 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイ e6ed-Mcmd) 2015/09/17(木) 21:11:12.19 ID:rAXCXvZC0.net
銀行業界では代金取立て手形をダイテと言うってトリビアあったな

スポンサーリンク

139: 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (オッペケ Sr8d-RezO) 2015/09/17(木) 21:14:13.58 ID:RglOXvXQr.net
>>112
そんなんトリビアになるんか

 

161: 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (アウアウT Sa9d-3mYi) 2015/09/17(木) 21:16:39.53 ID:JThQ7Ffsa.net
>>112
女子行員 『課長、ダイテ下さい』

 

252: 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイW be74-RezO) 2015/09/17(木) 21:32:28.52 ID:e/uIUX+M0.net
>>112
「支手」「代手」
して、だいて

 

182: 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (アウアウ Sa05-PxeG) 2015/09/17(木) 21:20:00.43 ID:0Bd0svEOa.net
ジョークだろ
こんな話あるわけがない

引用元: http://maguro.2ch.sc/test/read.cgi/poverty/1442491358/

関連記事

LKlB2vR

部屋掃除したから採点してくれ

1: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/07/10(金) 13:04:04.3

記事を読む

スクリーンショット 2014-04-28 15.21.27

プログラミングできないのにSEになった結果www

1: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/05/25(日) 19:02:37.2

記事を読む

l_sk_amazon_01

Amazon開始15周年を記念して、かわいい限定ボックスで配送wwwww

1: 魔神風車固め(catv?)@\(^o^)/ 2015/11/02(月) 21:58:33.

記事を読む

スクリーンショット 2014-05-10 15.54.29

リンクを貼る際に頭のhを抜く奴ww

1: 192.168.0.774 2012/02/19(日) 19:36:16.11 ID:n9j

記事を読む

bsOY151013549718

営業からITへ転職した俺が感じた違いを語る

1: 名も無き被検体774号+@\(^o^)/ 2015/11/07(土) 21:52:29.22

記事を読む

bsPAK74_denwadekiregimi1209 (1)

フレッツ光を名乗る者に、電話でブチ切れられたんだが・・・・・

1: 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイW 8dc3-jD1J) 2

記事を読む

PAK74_ookikuhibigahaittaiphone1201500-thumb-795x500-3918

危険な歩きスマホ 日本では特に顕著か。世界では?

1: ばぐ太☆Z ~終わりなき革~ φ ★@\(^o^)/ 2014/07/21(月) 22:05

記事を読む

dm_intro_640x300

TwitterがDMの文字数制限を「140字制限→最大1万字」まで送信可能に

1: セントーン(東日本)@\(^o^)/ 2015/08/14(金) 00:45:55.86

記事を読む

bsGREEN_WA20140125

拾ったUSBメモリ、自分のPCに入れて開く人が多数居ることが判明

1: 海江田三郎 ★ 2015/11/02(月) 09:21:29.69 ID:???.net

記事を読む

001

IT技術職の不満、1位「給与が低い」

1: 海江田三郎 ★ 2015/10/11(日) 09:08:20.58 ID:???.net

記事を読む

Huawei-Mate-8-benchmark-post-launch_1
Androidのベンチマーク、10万点を突破 インフレが止まらない

1: 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ニククエ

hGJvbfh
せっかくの休みだ。原付で>>5に行く。

1: 名無しさん@おーぷん 2015/11/29(日)06:13:2

9xHNnte
XperiaZ5からdocomoのロゴだけ消せるシートが発売開始

1: 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (アウアウ

bsLISA78_MBAsawaru20141018102912
子供にプログラミング教えることになりそうなんだが、どうやって教えたら良いんだ?

1: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/11/2

top
国内で最大容量の8THDDが2万円台に値下がり

1: 海江田三郎 ★ 2015/11/29(日) 14:43:35.

→もっと見る

PAGE TOP ↑